Facebook Twitter Linkedin Wechat Weibo France UK

和解协议:显失公平怎么办

Home / 经济法 / 企业转让

在商务活动中总难免会有纠纷发生,但是并不是每当有纠纷发生当事人就必须要寻求法院解决。不少情况下,当事人可以通过协商达成一致意见后签订和解协议来解决纠纷。但在协议签署时,必须要注意把握平衡。什么是和解协议?失衡的和解协议会带来 什么后果?律师在和解协议中有什么作用?法国 Picovschi律师事务所在经济法领域拥有30多年的丰富经验,将在下面的行文中向您详细解释。

什么是和解协议?

法国《民法典》第2044条将和解协议定义为“一种合同,在该合同中,当事双方通过相互让步来终止已发生的争端或防止争端发生。"和解协议必须是书面形式,合同双方同意不将争端提交法院,作为交换,在大多情况下受害方会得到赔偿。被称为 "J21 "的第2016-1547号法律对该制度作出了更新,其强调和解协议是解决争端的特权文书,必须加以保障。

和解协议通常是在争议的双方经过一段时间的谈判之后达成的,争议双方希望以友好方式解决分歧。和解程序在律师的帮助下通常可以保障其安全性,及效率。

和解协议可用于以下几种情况:雇主和雇员希望终止劳动合同,同时避免在劳动争议法庭上进行诉讼;公司侵犯了其竞争对手的商标权,希望通过和解来避免在到法院进行侵权诉讼;供应商和经销商发生纠纷,希望避免在商事法院进行诉讼,等等。

通常一个纠纷如果进入诉讼程序,诉讼时间少则两三年,长则十多二十年,时间长且费用昂贵,且诉讼结果并不确定。而和解协议则可避免进入诉讼程序。通过协议,各方共同商定最理想的解决方案,以结束其纠纷。为了共同商定最理想的解决方案,谈判是必不可少的。一个精通专业知识、富有经验的律师能在谈判中保障您的利益。

谈判结束后双方会起草一份结束纠纷的和解协议,规定当事人以后不能就此纠纷再向法院提起诉讼。

在显失公平的情况下取消和解协议

在和解协议中,只有当事人双方都做出对等让步,和解才被视为有效。虽然这些让步不必严格平衡,但其中一方不得利用任何弱点从协议中获得过多的利益。

法院认为,对一方当事人遭受的损害支付的赔偿金额过低,并不构成承认交易有效性的充分让步。事实上,目前法学界倾向于认为,如果一方当事人对另一方当事人和解赔偿不超过其合法欠款的,该和解协议无效。法国最高法院第一民事庭宣布废除了一个在没有客户授权书的情况下,银行承诺支付与进行的交易相应的金额的协议(Cass. 1ère civ., 29 octobre 2014, n° 13-22.696)。法院认为这一让步过低。

在实践中常发生的情况是,在和解协议签订后,您发现对方的让步比您少得多。当您想快速结束冲突时,要确保交易的平衡性得到尊重并不容易。在平衡之外,要寻求的是每一方是否存在真正的让步。

如果出现不平衡的和解协议,可以请求法院撤销。法官会对缔约双方相互做出的让步进行审查,如果发现协议严重失衡,则宣布和解协议无效。但是,法官将无法修改协议条款,协议双方可以协商达成新的和解协议或向法院提起诉讼。

例如,法国最高法院社会庭在2012年1月18日的一项裁决中宣布雇主与雇员之间达成的和解无效,理由是和解赔偿金低于被解雇雇员本应得到的数额。因此,法官认为,由于雇主方面没有作出 "明显的让步",宣布和解协议 无效,并认为解雇缺乏真正和严重的理由。

律师在和解协议中的作用

谈判是达成和解协议的主要手段。谈判必须在考虑各方利益和权利的前提下,寻求最合适的解决方案。在和解谈判方面有经验的律师的建议能防止您在和解协议中遭受损失。

如果您签订的和解协议显示出对您明显不利,您应毫不犹豫地要求其无效。您的律师可以协助您收集必要的证据,以证明您的合同相对方所做的让步的不足,然后帮助您寻找最佳的解决方案,以维护您的利益,并迅速解决矛盾。

在实践中,面对不平衡的和解协议,虽然法官会撤销协议,但他不能修改协议条款。因此,合同双方有必要重新谈判一项新的协议。

法国Picovschi律师事务所自1988年成立来,在众多领域富有经验。此外,我们律师事务所设有中国部,能够帮助中国投资者克服语言及法律上的难关,为您在法投资提供全面的咨询或诉讼服务。

该文章可在网上供市民参考。我们会根据需要定期更新。由于法律制度的不断发展,我们不能保证本文中的信息仍然有效。如果您有任何关于本文的法律问题或疑问,可以通过电话+33 1 56 79 11 00联系我们。本律师事务所不为该文章包含的不准确或者过时的条款承担责任。