Facebook Twitter Linkedin Wechat Weibo France UK

延续计划:律师能帮您什么忙?

Home / 经济法 / 困境企业

作为企业的法定代表人,您最近刚刚提交了企业停止付款声明,您的企业已被置于司法保护或司法重组措施之下,但还有很大的生存机会。您想继续企业的营业活动,并决定向法庭提交一份延续计划。这个计划的来龙去脉是什么?合格的律师在企业陷入困境时扮演什么角色?法国Picovschi律师事务所在困境企业法领域有着丰富的经验,我们为您一一解答。

什么是延续计划?

尽管您的企业目前财务困难,已经启动了司法保障司法重组程序,但成功实施延续计划的机会似乎很高。

延续计划的目的是保护企业,从而使目标企业的工作岗位得到维持,企业负债得到清偿,企业经营活动得以继续进行。

此类计划的最长期限为10年。

该计划是由在诉讼开始时任命的司法管理员和企业负责人在其律师的协助下共同制定的。

为此,在观察期内的困境企业必须是盈利的。由司法管理人起草的延续计划必须包括偿还企业债权人的安排、企业恢复的前景、所作的承诺和由于经济原因任何可能的裁员。

关于偿还债权人的方式,可以向债权人提出付款期限或放弃部分债权的建议。

在制定计划时,应考虑到计划期内企业活动的发展情况,以及由于采取的措施可以节省的费用。

因此,在制定计划时必须有律师陪同,有经验的律师会对所设想的项目有一个全面和长远的看法。

制定一项明确和可行的计划的好处是确保法庭通过该计划,并迅速执行拟定的措施。法院将对拟定的重组计划和企业是否存在真正的重组机会进行评估。如果法院认为拟定的计划不允许企业重组,可以下令制定转让计划。

在法院采取延续计划时有可能会要求您做出承诺,企业管理者往往并不清楚自己可以做同什么承诺。精通困境企业法的律师可以为您能做什么承诺提出建议。实际上延续计划的成功与否存在不确定性,律师的建议使您能够采取适合您自己情况的措施来保护自己。

延续计划对程序参与者有什么影响?

该计划通过后,企业因此终止了破产诉讼。企业将继续正常经营,同时支付计划股息。

法院将任命一名执行计划的专员,以确保计划得到严格的遵守。

受延续计划影响最大的是债权人。在任何情况下,延续计划的目标都是恢复企业营业活动和终止停止支付状态。只要企业能够偿还其债权人,债权人就会减少损失。因此债权人为了减少损失也会做出一些让步。比如该计划通常会提出延长付款期限、分期付款或减少债务的建议。如果债权人给企业留一些喘息的机会,企业也许就会渡过难关。

延续计划的利弊是什么?

由于延续计划允许企业保持其营业活动,因此延续计划的优点很多。延续计划开始实施后,司法保障程序或司法重组程序将被终止,这使得企业可以继续与各合作伙伴、供应商和客户发展商业关系,从而继续创造利润。

从税务上讲,由于企业财务赤字,它将在几个财政年度内不会纳税。

但是,鉴于法院以及法院在批准计划时任命的计划执行专员对企业和企业管理者的监督,这种延续计划并非没有缺点。

此外,如果企业管理者不严格遵守该计划可能会给企业带来严重后果。法院可应计划执行专员的申请,决定宣布计划无效,并启动司法清算程序。

法国Picovschi律师事务所自1988年成立来,在困境企业法领域具有丰富的经验。我们能够在您的企业遇到困难时帮助您,尽最大可能的维护您和您企业的利益。

该文章可在网上供市民参考。我们会根据需要定期更新。由于法律制度的不断发展,我们不能保证本文中的信息仍然有效。如果您有任何关于本文的法律问题或疑问,可以通过电话+33 1 56 79 11 00联系我们。本律师事务所不为该文章包含的不准确或者过时的条款承担责任。

联系我们

我们的工作人员竭诚为您服务并倾听您的需求。

需要更多信息吗?

+33 1 56 79 11 00

90 av. Niel - 62 & 69 rue Ampère 75017 Paris - France

写信给我们

奖项与荣誉

PICOVSCHI(奥鹏)律师事务所再次得到《决策者》法国优秀律师事务所排名的认可,尤其在以下领域: